ブログをよく読んでくださっている方はご存じだと思いますが・・・・
我が家の３人のハーフ達はこんな感じ。
１、長女リリ・・・中２
アメリカ生まれ → ３歳前に帰国 → 幼稚園～小３までインター → 日本の公立小学校に転校 → 中学受験 → 私立中（全く国際系ではないです）
２、長男ジョージ・・・・小５
日本生まれ→年少だけインター→年中で日本の幼稚園に転園→そのまま日本の公立小学校
３、次女ジャスミン・・・・年中
日本生まれ→年少から日本の幼稚園
こう見ると、ジャスミンが一番日本語が強そうで、次にジョージ、最後にリリが英語強そうって感じがしますが・・・？
以前は違いましたが、現在の時点で断然日本語が強いのは、意外と長女のリリですね。
次がジャスミン。
最後にジョージかな。
私がここで書いている、この「日本語の強さ」というのは、「日本語の能力の高さ」ではありません。
私から見て、頭の中で考えたりする時に使う言語や、日・英どちらも使っていい状況の時にどちらが先に出やすいかという、「英語脳」なのか「日本語脳」なのかという観点で、日本語が強いと思われる順番です。
もちろん、私は専門家でもなんでもないですし、「日本語脳」とかいう言葉が、もしかしたら適当ではないのかもしれませんが、ただ、イチ母親として、おうち英語をしながら子どもたちを見比べてみて、の見解ですよ。
で、リリ → ジャスミン → ジョージの順で日本語脳っぽいっていう、それは、どうやって判断しているか。
おっと、長くなったので、続きは明日にでも～。
決してブログのネタがあんまりないから、引き延ばそうとしてるわけじゃーないですよ（笑）