外国人からみた漢字。

ご存知の方も多いように、ダンナから毎日のようにランチタイムに電話がきます。

 

特にしゃべることもないんですけどね・・・(笑)

 

最近の話題はもっぱら「マイ・ベイビーは今朝はどうだったかい?」

 

そう。幼稚園に行きたがらないジャスミンが、朝、あまりグズグズしていないかどうかが気になるらしい。

 

まー、相変わらず「幼稚園に行きたくない。」「お腹が痛い」と申しておりますよ(:_;)

 

でも、とりあえずグズグズしながらもがんばって行ってます。

 

 

 

ところで、先日、ランチコールで突然ダンナに聞かれた事。

 

 

ダンナ

リサ!これはなんていう漢字だい!?

すごくよく見かけるんだ!!

長方形があって、まんなかに長い線が一本だ!

 

 

リサ
リサ

長方形に真ん中に線・・・・・。

『日』かなぁ・・??

 

 

ダンナ

ひ!?それはどういう意味だい!?

どこにでも書いてある漢字だ!

長方形に線一本!

 

 

リサ
リサ

よく使うよ~。

“day”とかっていう意味だけど。

 

 

ダンナ

・・・・いや、それは、ちがうな・・・・。

レストランによく書いてあるんだ!!

 

 

リサ
リサ
???レストラン??

 

 

ダンナ

だから!!

長方形のど真ん中に線が一本あるんだよ!!

こんな簡単な字なのにわからないのかい⁉

 

 

 

リサ
リサ
失敬なっ!!

 

 

ダンナ

だから!!

レストランの看板によく書いてて、

長方形に線が一本なんだよ!

 

 

リサ
リサ

だから、『日』とちゃうんかい!?

もう思いつかへん!!

わからん!

もう、その漢字クイズ、全然わからんしっ!!

 

 

 

後日、わかったその答えは・・・・。

 

『中』だった。

 

フォロー&いいねしてもらえたら嬉しいな^^

 ●外人ダンナの最新記事8件