おうち英語っ子の知らないカタカナ英語

こんにちは～！
現在中1の数学・理科の問題集を復習していっている【＃おうち英語ならSG】のリサです

先日、次女と一緒に定期テストの勉強をしていた時の事。

いつものように、あれこれ私が説明したり、次女が問題を解いたりしてると、しょっちゅう途中で

あ！マミ～、そういえばこの間さ～クラスの○○ちゃんがさ～

と、関係ない話がスタートする。

いや、勉強・・・

と思いつつ、とりあえず話は聞く。

ちなみに先日の話は、文法の教科書を勉強しているときにでてきた「ソファ」という単語に反応した模様。

クラスメートの○○ちゃんがな🤣ソファのことをな、「ソファッ」ってな🤣めっちゃ短く言うねん🤣🤣その言い方がめっちゃ面白かってん🤣🤣🤣

・・・いつも楽しそうでなによりですｗ

そして、また教科書に目を落とした次女。

あ！でもさ、ソファって、ソファーじゃないの？
ソファアアアアって音伸ばすやん？

確かに・・

ソファーだっけ？ソファだっけ？正しいのはソファかな～？

と思って調べたら、実はソファーも正しいそうです。知らなかった！

で、その時に、「ソファ」ってさ、日本語で正しく発音するのはソ「フ」ァであって、ソ「f」ァじゃないよ。日本語のファの音は、上の歯を唇の上に置かないんだよ。というと、目を真ん丸にしてびっくりした次女。

え！？！？ソ「f」ァじゃないの！？！？
みんなソ「f」ァって言ってると思ってた！
え、みんなソ「フ」ァって言ってるの！？

そうだよ。

え！？！？じゃぁ、ドレミfァソラシドは！？

ファだよ。

えーーーーーーーーっ！？！？

じゃぁ、fァンタは！？

ファだよ。

えーーーーーーーーっ！？！？

もはや、青天の霹靂状態のジャスミン（笑）

そこへ、洗い物をしていたジョージに振ってみる。

ジョージ、ソファって言ってみて。

へ？？なんだ？
ぼくはちゃんと言えるのよ。
ソ「f」ァ・だ・なっ

ですよね～ｗｗ

フォロー＆いいねしてもらえたら嬉しいな＾＾

●次女ジャスミンの最新記事8件