【多読レポ:エミリーさん】7、息抜き本にはやっぱり漫画！

多読や読み聞かせに取り組むママの等身大のレポ記事シリーズ♪

＊エミリーさんの自己紹介はコチラ

【7、息抜き本にはやっぱり漫画！】

ふと、漫画読みたいな…。って思う事ありませんか？？

私はあります（笑）

でも英語の本も読みたい！！って事で・・・・

日本の漫画だけど、英語に翻訳された物を読んでみました。

一応、英語の勉強になるようにと考え、どんな話か知らなくて、日常会話が主なこちらの本を選択。

映画化されるぐらい有名な漫画なので、日本語で読んだ事がある方も多いかもしれません。

と、前置きが長くなりましたが、とりあえず二巻読んだ感想は…

めっちゃ面白かった！！

流石は漫画！？英語でも笑える～って事にテンション上がって一気読みした後、ゆっくり再読も楽しみました。

オススメポイントは３つ。

①大文字小文字を用いた表記で読みやすい

②スラングや専門用語などわかりづらい表現が少ない

音楽関係の用語は多少出てきますが。

③日本の文化についての紹介ページがある

ちょっと誤訳？と思う部分もありましたが、（例、合コン→aikon）面白いので私は許せちゃいました！

いつか日本語版と読み比べてみたいなぁ～。